Das Magazin

Wspaniałe okładki niemieckiego pisma Das Magazin. Pamiętacie Falę? Pisma te łączą nie tylko ilustrowane okładki, ale również zawartość.

Pierwszy Das Magazin ukazał się w 1924 r. W latach 20-tych jedną z modelek Das Magazin była – wówczas jeszcze  nieznana aktorka – Marlena Dietrich.

Marlene Dietrich Das Magazin cover

Marlene Dietrich on Das Magazin cover

Pismo ukazywało się do lat 40-tych. W 1941 zostało zawieszone – oficjalnym powodem była konieczność przeznaczenia papieru i czasu pracowników na ważniejsze potrzeby. Rok 1949 to próba wskrzeszenia Das Magazin, jednak z pełnym sukcesem pismo powraca dopiero w 1954 r. To właśnie wtedy pojawiają się charatkterystyczne ilustrowane okładki. Ich twórcą był grafik i ilustrator Werner Klemke. Znakiem rozpoznawczym okładek i „sygnaturą” Klemke staje się kotek  (w latach 20-40 symbolem pisma był aniołek, często trzymany przez modelki pozujące do zdjęcia). Odszukanie kota nie zawsze jest proste, ale znajduje się on na większości okładek – czasem w formie tatuaża, a czasami tylko jego ogon… Więcej o historii Das Magazin znajdziecie na stronie czasopisma.

Prezentowane okładki pochodzą z ebay.de. Kliknij w linka pod ilustracjami aby obejrzeć więcej okładek.
………………………………………………………………………………………………
Wonderful Das Magazin covers. Das Magazine is a german magazine established in 1924. Early editions had photo covers such as the one with Marlene Dietrich (she used to pose for Das Magazin before she became world famous).

Das Magazins published in the fifties have illustrated covers. Their author is Werner Klemke. Many of them feature a little cat, that became a signature of the illustrator and the magazine.

das magazin 1 das magazin 2 das magazin 3 das magazin 4 das magazin 5 Continue reading

Fala

Czasopismo Fala, lata 40-te. Te poetyckie okładki są trochę zwodnicze. Wnętrze zdobią zdjęcia nagich pań – Fala była pismem erotycznym.
…………………………………………………………………………………………………
Fala magazine, 1940s. These poetic covers are a bit misleading. Inside you could find pictures of naked ladies, because Fala was an erotic magazine.

czasopismo fala

czasopismo fala

czasopismo fala

czasopismo fala czasopismo fala

Bohdan Butenko, 1973 r.

Folder bliżej nieznanej mi instytucji „Medom – Branżowy Ośrodek Współpracy z Użytkownikami i Odbiorcami”. Folder reklamuje kuchnie gazowe Radomskiej Fabryki Wyrobów Emaliowanych, Wrocławskich Zakładów Metalurgicznych oraz Wronkowskiej Fabryki Wyrobów Blaszanych. Rewelacyjne ilustracje Bohdana Butenki. Wszystkie teksty reklamowe również napisane odręcznie przez B. Butenkę!

No i te fotografie…

Bohdan Butenko reklama Bohdan Butenko reklama Bohdan Butenko reklama Bohdan Butenko reklama Bohdan Butenko reklama Bohdan Butenko reklama Bohdan Butenko reklama Bohdan Butenko reklama Bohdan Butenko reklama Bohdan Butenko reklama Bohdan Butenko reklama Bohdan Butenko reklama Bohdan Butenko reklama Bohdan Butenko reklama Bohdan Butenko reklama Bohdan Butenko reklama

 

Wilki, 1987 r.

Jeszcze jedna książka z mojego dzieciństwa. „Wilki” wydane przez KAW w 1987 r. Ilustracje – autorstwa Cypriana Kościelniaka – moim zdaniem wyprzedzające swój czas. Polecam stronę artysty.
……………………………………………………………………………………………………..
Another book from my childhood. Wilki (Wolves) published by KAW in 1987. These illustrations by  Cyprian Koscielniak were in my opinion ahead of their time.

Cyprian Kościelniak Cyprian Kościelniak Cyprian Kościelniak Cyprian Kościelniak Cyprian Kościelniak Cyprian Kościelniak Cyprian Kościelniak Cyprian Kościelniak Cyprian Kościelniak