Pollena nastolatkom // Pollena for teens

Ilustracje pochodzące z poradnika/publikacji reklamowej Polleny, lata 70-te. Kliknij w link pod obrazkami aby obejrzeć więcej ilustracji.
………………………………………………………………………………………………
Vintage illustrations from a book by Pollena (a Polish cosmetic company), 1970s. For more illustrations, click on the link at the end of the post.

pollena_14pollena_13pollena_11pollena_12pollena_10 Continue reading

Pani Walewska

Ulotka z 1976 r. reklamująca serię kosmetyków Pani Walewska.

Swojego czasu prawie każda polska elegantka używała perfum lub kremu Pani Walewska. Zapach perfum opisałabym jako intensywny… Ale, żeby być sprawiedliwym, trzeba przypomnieć że takie były ówczesne trendy perfumeryjne. Pomyślcie o zagranicznych kompozycjach z tych lat takich marek jak Giorgio Beverly Hills, Gloria Vanderbilt, etc. Do łagodnych nie należały!
………………………………………………………………………………………………
1976 leaflet advertising Pani Walewska – Madame Walewska. Many Polish women used to use this brand in the eighties/nineties. The scent is veeery intensive, but to be fair, you have to remember that that was the trend back in the day (think – Gloria Vanderbilt or Giorgio Beverly Hills).

Perfumy Pani WalewskaPerfumy Pani Walewska

Mam pewne wspomnienie związane z tym zapachem. To cudo zbiło się kiedyś w łazience mojego rodzinnego domu – zapach snuł się po nim przez tygodnie! Współczesne perfumy nie przeszłyby takiego testu na trwałość.

Byłam bardzo zaskoczona, gdy pod tegoroczną choinką znalazłam oryginalny egzemplarz Pani Walewskiej – prezent od Babci…

Flakonik Pani Walewskiej, lata 80/90…

Vintage Pani Walewska perfumes Vintage Pani Walewska perfumes…oraz współczesne opakowanie tych perfum (źródło: miraculum.pl):

Pani Walewska współcześnie

Flakon był i jest piękny – zarówno jego bryła jak i kolor. Podobno inspiracją dla tego kształtu był kapelusz Napoleona Bonaparte. Zresztą sama nazwa dedykowana jest Marii z Łączyńskich Walewskiej – kochance Napoleona.

Zachęcam do przeczytania wpisu o historii Miraculum.

Pani Walewska Pani Walewska Pani Walewska Pani Walewska